Media Release

• Tweet

Jueves 8 de septiembre del 2022

Los Servicios de Salud de Contra Costa (CCH) comenzarán a ofrecer la nueva vacuna de refuerzo contra la variante ómicron en sus centros de vacunación contra el COVID a partir del viernes 9 de septiembre.

Las personas vacunadas de 12+ años de edad son elegibles para recibir la nueva vacuna de refuerzo de Pfizer contra ómicron, mientras que los adultos de 18+ años de edad pueden recibir la vacuna de refuerzo de Moderna contra ómicron. Estas vacunas de refuerzo “bivalentes” recientemente autorizadas fueron diseñadas para proteger contra la cepa original del coronavirus y contra las nuevas variantes de ómicron, las cuales ahora son dominantes en los Estados Unidos.

Para ser elegibles, las personas deben haber completado su serie de vacunación primaria o haber recibido su última vacuna de refuerzo al menos dos meses antes de recibir el refuerzo contra ómicron.

Las personas que recientemente hayan tenido una infección posvacuna por COVID-19 pueden considerar la posibilidad de retrasar la aplicación de la vacuna de refuerzo contra ómicron unos tres meses después de haber dado positivo. Es menos probable que ocurra una reinfección durante las semanas o los meses posteriores a la infección y algunos estudios indican que aumentar el tiempo entre la infección y la vacunación puede resultar en una mejor respuesta inmunitaria a la vacunación.

Casi el 84% de los residentes de Contra Costa ha completado su serie primaria de vacunación contra el COVID y el 54.4% de ellos han recibido refuerzos o dosis adicionales de las vacunas monovalentes. Aunque las vacunas originales de Pfizer y Moderna COVID siguen proporcionando una sólida protección contra la hospitalización y la muerte, su eficacia disminuye con el tiempo. Las dosis de refuerzo son comunes en el caso de muchas vacunas.

Las personas pueden programar una cita para recibir la vacuna de refuerzo en los centros de vacunación operados por el Condado, ya sea en línea en covidvaccine.cchealth.org o llamando al 833-829-2626. También aceptamos a personas sin cita dependiendo de la capacidad disponible. Los miembros de la comunidad también pueden recibir la vacuna de refuerzo contra ómicron a través de sus proveedores de servicios de salud o en las farmacias locales.

Ubicaciones y Horarios de las Clínicas de Vacunación contra el COVID

Concord – Monument
1034 Oak Grove Rd., Concord
HORARIOS:
Martes: 12 p.m. – 3:30 p.m. y 4:30 p.m. – 7 p.m.
Miércoles – sábado: 8 a.m. – 12:00 p.m. y 12:30 p.m. – 3 p.m.

Nick Rodriguez Community Center
213 F St., Antioch
HORARIOS: Martes - sábado: 8 a.m. - 11:30 a.m. y 12:30 p.m. - 3 p.m.

Richmond Auditorium**
403 Civic Center Plaza, Richmond
HORARIOS:
Martes - sábado, 8 a.m. - 11:30 a.m. y 12:30 p.m. - 3 p.m.
**cerrado el viernes 9 de septiembre

# # #